Фамилия Кондришин образована по одной из самых распространённых в русской ономастике моделей: основа плюс суффикс притяжательности -ин. Этот суффикс вводит значение «чей?» — чей сын, чей потомок. Основа в данном случае — Кондриша. Так в быту могли называть человека по имени, прозвищу или отчеству.

Корень фамилии восходит к каноническому крестильному имени Кондратий (от лат. conditus — «устроенный», «сложенный»). В народной речи это имя приобрело множество усечённых и ласкательных форм: Кондрат, Кондра, Кондря, Кондрик, Кондруша, Кондриша. Последняя форма — Кондриша — и стала непосредственным источником фамилии. Таким образом, Кондришин — это потомок человека, которого в обиходе звали Кондришей.

Менее вероятна, но возможна версия, связывающая фамилию не с именем, а с прозвищем. В некоторых говорах «кондрить» могло означать «хитрить», «мудрить» или, наоборот, «делать что-то кое-как». Однако для фамилии на -ин прозвищное происхождение встречается реже, чем отчество. К тому же имя Кондратий было очень популярно в крестьянской и купеческой среде, что делает «именную» версию основной.

Географически фамилия Кондришин не привязана к какому-то одному региону, но чаще встречается в центральной России и Поволжье — в областях, где имя Кондрат было особенно распространено. В архивных записях XVII–XVIII веков встречаются варианты написания через «а» — Кондрашин, что является более частой формой от того же корня. Форма Кондришин — более редкая, с иным суффиксальным оформлением основы.

Интересная деталь: в отличие от фамилий на -ов/-ев (Кондратов), фамилии на -ин (Кондришин, Кондрашин) чаще указывают на принадлежность к конкретному лицу, а не к роду в целом. То есть первый носитель фамилии, скорее всего, был известен в своей общине как «сын Кондриши» — человека, которого звали уменьшительно, а не полным именем. Это говорит о том, что предок был своим в кругу, а не пришлым или чужим.