Фамилия Контамирова — редкая и неочевидная с точки зрения происхождения. Её основа, контамир или контамир(а), не встречается в современных русских нарицательных словарях, поэтому ключ к разгадке лежит в истории языка и региональных говорах.

Скорее всего, в основе лежит глагол «контаминировать» (от лат. contaminatio — «смешение, порча»). В XIX — начале XX века это слово бытовало не только в книжном, но и в профессиональном просторечии: так могли сказать о человеке, который «портит», «смешивает несообразное» или «вносит путаницу». Прозвище Контамир, а затем и фамилия Контамиров, могло закрепиться за мастером-бракоделом, неаккуратным ремесленником или, напротив, за человеком с репутацией спорщика и путаника.

Менее вероятна, но возможна версия о тюркском корне. В ряде тюркских языков есть основа qontamyr — «сосед, живущий рядом». Если фамилия возникла в среде татарского или башкирского крестьянства, прозвище Контамир могло означать «пришлый», «чужак», «поселенец со стороны». Однако такая версия требует подтверждения конкретными записями в метриках, которых пока нет в открытых источниках.

Фамилия образована по продуктивной модели с суффиксом -ов, характерным для русских фамилий на основе прозвищ и имён. Окончание -а указывает на женскую форму, то есть Контамирова — это «жена или дочь Контамира». Мужской вариант — Контамиров.

Географически фамилия тяготеет к южнорусским и поволжским областям, где чаще фиксировались неканонические прозвища, образованные от книжных или диалектных слов. В дореволюционных списках она не встречается среди дворянских или купеческих родов — скорее всего, это крестьянская или мещанская фамилия, возникшая не ранее середины XVIII века, когда началась массовая фиксация прозвищ в документах.

Никаких известных исторических деятелей с этой фамилией не зафиксировано, что делает её особенно ценной для семейного поиска: каждый носитель Контамирова — по сути, первооткрыватель собственной родословной.