Фамилия Коныртаева — женская форма фамилии Коныртаев, которая образована по тюркской модели с суффиксом -ев. В основе фамилии лежит мужское имя или прозвище Коныртай. Это составное имя, где первая часть «коныр» в тюркских языках (казахском, киргизском, татарском) означает «бурый», «тёмный», «смуглый» или «рыжеватый». Вторая часть «тай» — распространённый аффикс, уменьшительно-ласкательный или указывающий на принадлежность к чему-либо (буквально «жеребёнок», но в именах часто теряет буквальное значение и служит для образования личных имён). Таким образом, Коныртай — это, скорее всего, человек с характерной внешностью: смуглый, тёмноволосый или рыжеватый. Имя могло быть дано как прозвище, а затем закрепилось как фамильное.

Фамилия Коныртаева имеет чёткую географическую привязку. Она распространена преимущественно в Казахстане, особенно в южных и центральных областях. Это указывает на казахское происхождение. В русском контексте фамилия встречается редко, обычно у потомков казахов, переехавших в Россию. Суффикс -ев (а не -ов) типичен для фамилий, образованных от основ, оканчивающихся на мягкий согласный или «й», что и наблюдается в варианте Коныртай.

С точки зрения словообразовательной модели, фамилия Коныртаев — классический пример патронимической фамилии (по отцу). В казахской традиции фамилии не были массовыми до советского периода, поэтому Коныртаевы — это, скорее всего, потомки человека по имени Коныртай, который жил в XIX — начале XX века. Сословная принадлежность предков могла быть разной: от скотоводов-кочевников до оседлых земледельцев. Никаких документальных свидетельств о дворянском происхождении или принадлежности к знатным родам у этой фамилии нет — она типична для простонародной среды.

Редкий суффикс -та- в основе (Коныр-тай) отличает эту фамилию от более частых вариантов вроде Коныров или Конырбаев. Если встретится фамилия Коныртаев без окончания -а, это мужской вариант. В русском языке женская форма склоняется по правилам прилагательных: Коныртаевой, Коныртаеву.