Фамилия Корейши стоит особняком в русском ономастиконе. Она не славянского, не тюркского и не финно-угорского происхождения, а восходит к арабскому корню «курайш» — названию могущественного племени курайшитов. Именно из этого племени происходил пророк Мухаммед, поэтому в исламском мире слово «курайши» (или «курейши») стало почетным прозвищем для потомков пророка и членов его рода. В русскую языковую среду фамилия попала через татар, башкир и другие тюркские народы, исповедующие ислам, где форма «Корейши» закрепилась как указание на знатное происхождение.

Словообразовательная модель здесь нетипична для русских фамилий. В ней нет привычных суффиксов -ов, -ин или -ский. Фамилия застыла в форме прилагательного или существительного, обозначающего принадлежность к роду. По сути, это транслитерация арабского этнонима, адаптированная под русскую фонетику. Встречаются варианты написания: Курейши, Курайши, Корейши — разница объясняется передачей арабской буквы «каф» через русское «к» или «кх» и огласовкой.

Носители фамилии в России — это в основном потомки татарской и башкирской знати, а также мусульманского духовенства. В дореволюционных документах Корейши нередко записывались как «князья» или «мурзы», что отражало их реальный социальный статус. Однако стоит помнить, что не каждый Корейши — прямой потомок пророка: со временем фамилия могла передаваться по мужской линии в семьях, где один из предков был уважаемым муллой или религиозным деятелем, и прозвище закрепилось за потомками уже как фамилия.

Географически фамилия тяготеет к регионам с традиционно сильным исламским влиянием: Татарстан, Башкортостан, Оренбургская область, а также встречается у крымских татар. Встречаемость в центральной России — редкость и, скорее всего, результат миграций XX века. В советское время фамилия не подвергалась принудительной русификации, так как не содержала явно инородных звуков и не привлекала внимания бюрократии своей длиной.

С точки зрения этимологии, это одна из немногих русских фамилий, где основа напрямую указывает на родоплеменную принадлежность, а не на занятие, внешность или имя предка.