Фамилия Корощупов — редкий случай, когда разбор лучше начинать не с корня, а с суффикса. Окончание -ов указывает на стандартную русскую патронимическую модель: так образовывали фамилии от прозвищ или мирских имён, отвечая на вопрос «чей сын?». Но основа Корощуп- устроена необычно: в ней есть два корня, соединённых соединительной гласной -о-. Это не типичное для фамилий односложное прозвище, а сложное слово.

Первый корень — корот- (от «короткий»), второй — -щуп- (от глагола «щупать», «ощупывать»). Вместе они складываются в прозвище Короткощуп. Так могли назвать человека, который щупает коротко — либо в прямом смысле (например, портного, который берёт мелкие мерки, или мастера, работающего на ощупь с небольшими деталями), либо в переносном: недальновидного, хваткого только на ближнее, или, наоборот, того, кто быстро и поверхностно оценивает предмет. Вторая версия — прозвище могло возникнуть как ироничное описание человека с короткими пальцами или неловкими руками: «коротко щупает» — плохо хватает.

Форма Корощупов — это результат фонетического упрощения. Полная форма Короткощупов со временем потеряла один слог: сочетание -тк- между гласными оказалось неудобным для произношения, и «т» выпало. Такие стяжения типичны для живой речи: сравните, как «коротко» в диалектах могло звучать как «коро́тко» с редуцированной серединой. В итоге фамилия закрепилась в виде Корощупов, хотя в редких документах XVIII–XIX веков можно встретить вариант Короткощупов.

География фамилии узкая. По данным переписей и архивов, Корощуповы встречаются преимущественно на юге России и в Поволжье — в Воронежской, Ростовской, Волгоградской областях. Это указывает на возможное происхождение из среды однодворцев или государственных крестьян, где прозвища часто отражали ремесло или бытовую черту. Сословной элиты среди носителей не было: фамилия не попала ни в дворянские родословные книги, ни в купеческие гильдии.

С точки зрения ономастики, Корощупов — яркий пример «говорящей» фамилии, где прозвище не утратило внутренней формы. Если у однокоренных фамилий вроде Коротков или Щупов основа прозрачна, то здесь соединение двух корней создаёт уникальный образ. Споров о происхождении почти нет: версия с портным-ремесленником или человеком с «коротким щупом» (в смысле ограниченного кругозора) — обе правдоподобны, но первая конкретнее и ближе к бытовой логике прозвищ.