Фамилия Корзакова — женская форма фамилии Корзаков, которая образована от прозвища Корзак. В основе прозвища лежит восточно-русское слово «корза» — «сварливая старуха». Скорее всего, Корзаком называли вспыльчивого, раздражительного человека с непростым характером. Такие прозвища по поведению были распространены в русских деревнях — они закреплялись за человеком как наиболее точное и употребительное именование.

Существует и другая версия, по которой прозвище Корзак относится к профессиональным именованиям. Слово «корзак» в некоторых говорах означало «короткий кафтан» или вид недорогой верхней одежды. В этом случае основатель рода мог заниматься её пошивом или продажей. Обе гипотезы имеют право на существование, хотя первая — по характеру — встречается в ономастике чаще, так как прозвища по личным качествам давали охотнее, чем по ремеслу.

Сама фамилия образована по стандартной русской модели: к основе Корзак добавился патронимический суффикс -ов, указывающий на принадлежность («чей?» — Корзаков сын). Со временем фамилия закрепилась и передавалась уже по мужской линии, а женская форма Корзакова возникла естественным путём как обозначение жены или дочери Корзакова.

Географически фамилия Корзаков тяготеет к северным и восточным регионам России — Вологодской, Кировской, Пермской областям. Это косвенно подтверждает связь с севернорусскими говорами, где слово «корза» бытовало активнее, чем в южных диалектах. Фамилия редкая, не принадлежала к дворянским родам и, скорее всего, возникла в крестьянской или посадской среде.

Таким образом, фамилия Корзакова хранит память либо о характере предка, либо о его ремесле, и в любом случае остаётся ценным источником семейной истории, передавая из поколения в поколение сведения о происхождении конкретного человека.