Фамилия Корзухин — одна из тех, где исходное слово почти исчезло из живого языка, но оставило след в фамильном прозвище. В её основе лежит диалектное слово «корзуха» или «корзун», которое в разных говорах означало одно и то же — корзину, плетёную коробку или лукошко. Соответственно, Корзухой в старину могли прозвать либо того, кто плёл корзины, либо торговца, который с ними ходил, либо просто человека, получившего бытовое прозвище по сходству формы (например, низенького и круглого). Суффикс -ин указывает на принадлежность: Корзухин — сын Корзухи, то есть человек из семьи того, кого звали Корзухой.

Модель образования здесь нестандартная. Обычно фамилии на -ин образуются от основ на -а/-я (Корзуха → Корзухин), но в данном случае основа заканчивается на согласный -х-, что даёт характерный для северных и центральных русских говоров вариант. Если бы прозвище звучало как Корзун, фамилия была бы Корзунов. Выбор суффикса -ин вместо -ов косвенно указывает, что прозвище было женского грамматического рода, хотя носителем его мог быть и мужчина. В ономастике это нормально: «Корзуха» — прозвище, а не женское имя.

В писцовых книгах XVII века фамилия встречается в новгородских и псковских землях, что совпадает с ареалом слова «корзуха»: оно хорошо известно именно в северо-западных говорах. В то же время на юге России в том же значении говорили «кошель» или «кузов», поэтому Корзухины — скорее всего, выходцы из северных или центральных областей. Встречается и вариант написания через «а» — Карзухин, что связано с аканьем (произношением «а» вместо «о» в безударном положении), но основная форма закрепилась с «о».

Самый известный носитель фамилии — художник Алексей Корзухин (1835–1894), один из членов-учредителей Товарищества передвижных выставок. Его происхождение — уральское, из крестьян Екатеринбургского уезда, что лишний раз подтверждает: слово «корзуха» было распространено гораздо шире, чем принято считать, и доходило до Урала с переселенцами.

Если коротко: Корзухин — это «корзинкин сын», человек из семьи корзинщика или торговца корзинами. Фамилия редкая, но прозрачная по смыслу, стоит в одном ряду с Кузовкиными, Лукошкиными и Плетнёвыми.