Фамилия Космеда — одна из тех, что сразу приковывает внимание своим нетипичным для русского уха окончанием. Вместо привычных -ов, -ин или -ский мы слышим -а, что выдаёт в ней иностранное, скорее всего польское или украинское, происхождение. Если бы фамилия строилась по великорусской модели, она могла бы звучать как Космедов или Космедин, но её сохранившаяся первоначальная форма указывает на шляхетские или мещанские корни Речи Посполитой.

В основе фамилии лежит имя Космеда — вариант православного имени Косма (Козьма), которое в свою очередь происходит от греческого «космос» (украшение, порядок). В польской и западноукраинской традиции имя Косма часто трансформировалось в Космеду, а фамилии на -а типичны для польского языка: достаточно вспомнить известную фамилию Собеща, образованную от имени Собеша. Так что Космеда — это форма, зафиксировавшая имя отца в его ласкательном или обиходном варианте.

Суффикс -да (вместо более распространённого -ич или -енко) — редкая деталь. В украинской ономастике такие фамилии встречаются, но нечасто, и часто указывают на влияние польской модели словообразования. В отличие от фамилии Иваненко, которая буквально означала «сын Ивана» и строилась по прозрачной схеме, Космеда — это скорее именная фамилия без дополнительного патронимического суффикса, что сближает её с так называемыми «усечёнными» формами.

Географически фамилия Космеда тяготеет к западноукраинским землям и юго-восточной Польше. Встречается она и в Беларуси, но значительно реже. Носители фамилии могли быть как крестьянами, так и мещанами, но сама форма — не из простонародных; в XVIII–XIX веках такие фамилии часто носили семьи, имевшие хотя бы минимальный социальный статус или грамотность.

В написании фамилии возможны варианты: Космеда, Космєда (с «є» в украинском варианте) или даже Космедда — но это уже поздние искажения при переписях. Важно, что ударение, скорее всего, падает на второй слог: Косме́да, хотя в польском произношении возможен акцент на первом.