Фамилия Косорыго — редкий образец, который сразу приковывает внимание своей необычной формой. В отличие от большинства русских фамилий на -ов, -ев или -ин, окончание -ого здесь не типичное окончание родительного падежа прилагательного, а застывшая форма краткого прилагательного или прозвища в родительном падеже, характерная для украинских или южнорусских говоров. По сути, Косорыго — это украинизированный вариант, который в русской традиции мог бы звучать как Косорогов или Косорогий.

Основа фамилии составная: «косой» и «рог». Прозвище Косорог могли дать человеку с кривым, неровным рогом (если речь о скоте) или, что вероятнее, человеку, который косил ртом — то есть имел искривлённый рот, асимметричную улыбку или привычку кривить губы. В народе такие прозвища часто давали по внешности или манере поведения, и они закреплялись за родом. Вторая версия, менее распространённая, связывает фамилию с географическим объектом: «Косой рог» — мыс, излучина реки или поле необычной формы. Тогда предок мог быть выходцем из урочища Косой Рог, а фамилия — топонимической.

Обратите внимание на суффикс -ого: он указывает на украинское или белорусское происхождение. В XVII–XVIII веках многие казаки и крестьяне с Украины переселялись на южные и юго-восточные земли России, и их прозвища застывали в местной речи именно в такой форме. Если ваши предки носили фамилию Косорыго, скорее всего, они происходили из Черниговской, Полтавской или Харьковской губерний, откуда эта модель расселения была особенно активна.

Сравните с однокоренными фамилиями: Косорогов (русская форма), Косорогий (польская или белорусская), а также с похожими по модели — Долгоруков, Криворогов. Все они указывают на конкретную, часто ироничную, деталь внешности, что было типично для прозвищ в допетровской Руси. У фамилии нет дворянской истории или известных носителей в энциклопедиях — это чисто крестьянская или казачья фамилия, которая сохранилась в народной среде.

Таким образом, Косорыго — это прозвище, ставшее фамилией, которое говорит о внешней особенности предка или месте его жительства, а необычное окончание выдаёт южное, украинское происхождение рода.