Фамилия Косоурихина — женская форма мужской фамилии Косоурихин. Она принадлежит к редкому для русских фамилий типу с суффиксом -их- (в родительном падеже множественного числа). Такие фамилии характерны для северных и центральных областей России, особенно для бывших новгородских земель, а также для Урала и Сибири, куда переселенцы принесли эту модель. Суффикс -их- указывает на принадлежность целому роду: Косоурихин буквально означает «из семьи Косоурихи», то есть потомок человека по прозвищу Косоурый.

Основа фамилии — прозвище Косоурый. Оно составное: первая часть «косо-» указывает на кривизну, отклонение от прямой линии, вторая — «урый» (от древнерусского «урый», то есть «ретивый», «бойкий», или от диалектного «ур» — «урод», «калека»). В говорах слово «косоурый» фиксировалось в значении «кособокий», «кривобокий» или «нескладный». Так могли прозвать человека с заметной асимметрией фигуры, например, из-за травмы или врождённого дефекта. Реже прозвище давали за угловатую, неуклюжую походку или манеру держаться.

Встречается и другая версия: связь с диалектным «косоуриться» — «хмуриться», «смотреть искоса», «быть недовольным». Тогда прозвище Косоурый мог получить угрюмый или подозрительный человек, который постоянно косился на окружающих. Обе версии правдоподобны, но первая — с физическим недостатком — более типична для древнерусских прозвищ, которые часто описывали внешность.

Фамилия Косоурихин не вошла в списки дворянских родов, её носители — крестьяне или посадские люди. В переписях XIX века она встречается на Урале, в Пермской и Вятской губерниях. Однокоренные фамилии — Косоуров, Косоухов, Косоулин — все они образованы от схожих прозвищ, но Косоурихин стоит особняком благодаря архаичному суффиксу. Если ваши предки носили эту фамилию, скорее всего, они жили на севере европейской России или за Уралом, а родоначальника отличала приметная внешность или суровый нрав.