Фамилия Кострина — это вариант фамилии Кострин, которая образована от прозвища Костра. В основе лежит диалектное слово, и у него два основных значения: «жёсткая кора растений, пригодная для пряжи льна и конопли» и «вид осетровой рыбы, водящейся на Волге». Первое значение указывает на род занятий предка: он мог заниматься сдиранием лыка или обработкой льна. Второе — на рыбный промысел. Оба занятия были распространены в центральной России и Поволжье.

Есть и другая версия, связанная с глаголом «кострить». В тульских говорах это слово означало «врать, лгать, хвастать, бахвалить». В таком случае прозвище Костра мог получить человек с болтливым или хвастливым характером. Эта гипотеза менее популярна у ономастов, но тоже имеет право на существование, поскольку прозвища часто давались по поведению.

По модели образования фамилия Кострина — типичная русская фамилия с суффиксом -ин. Такие фамилии обычно происходят от слов женского рода или от прозвищ, оканчивающихся на -а. В данном случае основа — Костра. Форма Кострина — это женский вариант фамилии, хотя в разговорной речи она может относиться и к мужчине, если фамилия склоняется по женскому типу (как, например, у носителей фамилий на -ина в некоторых диалектах).

Географически фамилия Кострин (и Кострина) встречается в основном в центральных и северных областях России, а также в Поволжье. Это объясняется распространением льноводства и рыболовства в этих регионах. Встречаются также однокоренные фамилии: Костриков, Кострюков, Кострецов. Все они восходят к одному корню, но различаются суффиксами, указывающими на разные варианты прозвищ.

Таким образом, фамилия Кострина хранит память о занятии или характере предка — будь то умелый прядильщик, волжский рыбак или человек с живым языком.