Фамилия Костырин образована от личного прозвища и относится к распространенному типу русских фамилий. Фамилия Костырин образована от прозвища Костырь, которое восходит к аналогичному нарицательному со значением «игрок в кости». В прошлые века шестигранные кубики-кости были орудием весьма азартной игры, нередко строго преследовавшейся властями. Позже по аналогии костырем стали именовать страстного картежника. Таким образом, прозвище Костырь мог получить любитель азартных игр. Однако в рязанском диалекте костырем также называют занозу, щепочку или спичку. А потому Костырём могли прозвать назойливого человека (то есть того, чьё присутствие раздражало, как заноза) или просто того, кто отличался худобой (то есть был как спичка). Таким образом, потомок человека, обладающего прозвищем Костырь, со временем получил фамилию Костырин. О точном месте и времени возникновения фамилии Костырин в настоящее время говорить сложно, поскольку процесс формирования фамилий был достаточно длительным. Тем не менее, фамилия Костырин представляет собой замечательный памятник славянской письменности и культуры.