Фамилия Кожамсеитовы (в мужском варианте Кожамсеитов) — самобытный памятник восточной культуры. В её основе лежит имя Кожамсеит, которое, скорее всего, является диалектной формой арабского имени Казимсаид. Это имя составное: Казим означает «терпеливый», а Саид — «руководитель, повелитель, хозяин». Соединившись, они дают значение «терпеливый хозяин».

Словообразовательная модель фамилии проста: к имени Кожамсеит добавили русский патронимический суффикс -ов, который по смыслу отвечает на вопрос «чей?». Так потомка человека по имени Кожамсеит стали записывать как Кожамсеитова. Фамилия могла возникнуть при переписи населения или при получении официального документа, когда имя отца превращалось в фамилию детей.

Обратите внимание на начальное «Кожа» вместо «Казим». Такая замена типична для тюркских языков, где арабский звук «з» мог переходить в «ж» или «дж», а гласные редуцироваться. В казахском языке, например, имя Казим нередко звучит как Қажым, а в некоторых говорах — как Қожа. Поэтому географически фамилия Кожамсеитовы тяготеет к казахской или смешанной казахско-татарской среде.

Встречаются и однокоренные фамилии — Кожамсеитов, Кожамсейтов, Кожамсаитов. Разница в написании вызвана разной передачей арабских гласных через кириллицу: где-то записывали через «е», где-то через «а» или «и». Все они восходят к одному корню.

Точное время появления фамилии назвать сложно. Фамилии такого типа массово закреплялись у народов Средней Азии и Казахстана с конца XIX века, когда Российская империя вводила всеобщий учёт населения. Но отдельные носители могли получить фамилию и раньше — при записи в метрические книги или казачьи списки. Окончательно установить место и век происхождения конкретной ветви Кожамсеитовых можно только через архивные поиски и генеалогические изыскания.