Фамилия Кожемуратов звучит непривычно для русского уха, но её происхождение прозрачно и уводит нас в тюркский мир, скорее всего, в казахскую или башкирскую среду. В основе лежит сложное имя Кожемурат (варианты — Кожамурат, Кожомурод). Оно состоит из двух частей: «кожа» (или «ходжа») — почётный титул для потомков пророка, учёных или просто уважаемых людей, а также «мурат» — арабское имя, означающее «желанный», «цель», «стремление». Вместе имя Кожемурат можно перевести как «благородный Мурат» или «желанный ходжа». Суффикс -ов, добавленный к этому имени, — классический русский патронимический формант, который в XIX–XX веках массово присоединяли к тюркским именам при русификации фамилий.

Географически фамилия Кожемуратов наиболее характерна для Оренбургской области, Башкортостана и прилегающих регионов Южного Урала, где исторически было сильное влияние башкирских и казахских родов. Встречается она и в Казахстане, но там чаще сохраняется форма без русского суффикса — просто Кожемуратов или Кожамуратов. Обратите внимание на редкую для русских фамилий комбинацию гласных в начале: «Коже-» — это прямой перенос тюркского произношения, без адаптации к славянской фонетике. Такая сохранность исходного звучания — верный признак того, что фамилия относительно поздняя и не прошла через длительное бытование в русскоязычной среде.

Если говорить о социальном контексте, то носители этой фамилии вряд ли принадлежали к крепостному крестьянству центральной России. Скорее всего, предки были либо служилыми людьми из башкирских или татарских родов, либо казахами, перешедшими в российское подданство. Титул «кожа» в основе имени намекает на то, что в роду могли быть муллы, учителя или люди, почитаемые за учёность. Впрочем, со временем фамилия утратила сословную окраску и теперь встречается у людей самых разных профессий, но по-прежнему крепко привязана к урало-поволжскому региону.