Фамилия Крамчанинов — яркий пример того, как прозвище, образованное по модели «житель определённой местности», со временем закрепилось в качестве родового имени. В её основе лежит прозвище Крамчанин, а суффикс -ов указывает на принадлежность: «сын Крамчанина».

Самая вероятная версия связывает прозвище с названием польской гмины Крамск (Gmina Kramsk) в Конинском повяте Великопольского воеводства. В этом случае Крамчанин — тот, кто родом из Крамска или долгое время там жил. Такая топонимическая модель типична для русских фамилий: так появлялись, например, Москвитиновы или Тверитиновы. Географическая привязка к западнославянскому региону — редкая деталь, которая выделяет эту фамилию среди множества других.

Существуют и альтернативные версии, связанные с родственными словами в южнорусских и украинских говорах. Первая отсылает к слову «крам» — мелкий товар, или «крамниця» — магазин, лавка. Тогда прозвище Крамчанин мог получить торговец, лавочник. Вторая гипотеза опирается на слово «крамнина» — ткань фабричного производства. В этом случае прозвище могло закрепиться за рабочим, занятым на ткацком или мануфактурном производстве.

Обе версии возможны, но менее убедительны, чем топонимическая. Дело в том, что суффикс -анин (-чанин) в русских прозвищах почти всегда указывает на происхождение из места или принадлежность к группе людей («горожанин», «рижанин»). Для названий по роду занятий или товару он нехарактерен — там обычно работали суффиксы -ник, -щик, -арь. Поэтому версия с Крамском выглядит предпочтительнее. Как бы то ни было, в итоге потомки человека с прозвищем Крамчанин получили фамилию Крамчанинов.