Фамилия Криспина звучит непривычно для русского уха, но за ней стоит древняя и вполне ясная история. Это не исконно русская фамилия, а западноевропейская, точнее, итальянская или испанская по происхождению. В русском контексте она могла появиться через иммиграцию, через католические или униатские семьи, либо как редкий случай искусственного заимствования.

Основа фамилии — латинское прозвище Crispinus. В Древнем Риме оно было производным от слова crispus — «кудрявый», «вьющийся». Соответственно, первый носитель такого прозвища, скорее всего, обладал кудрявыми волосами. Фамилия образована по простой модели: к основе Crispin- добавлен суффикс -us, типичный для латинских имен, а затем суффикс -a, который в романских языках часто оформляет женский род или фамилию без изменения окончания. В русском языке фамилия Криспина сохранила эту форму, не получив типичных славянских суффиксов -ов, -ин или -ский.

Известна эта фамилия и благодаря святому Криспину — христианскому мученику III века, покровителю сапожников и кожевников. В средневековой Европе имя Криспин было популярно, особенно во Франции и Италии, и давало начало множеству фамилий: Криспин, Криспино, Криспини. Форма Криспина — это, скорее всего, вариант, закрепившийся в женском роде или как фамилия без изменения по родам, характерная для итальянских фамилий на -а (например, Росси, Бьянки, но также встречается и форма женского рода — Криспина как фамилия-матроним).

В России фамилия Криспина — большая редкость. Она могла появиться у потомков итальянских архитекторов, художников или купцов, работавших в Российской империи, либо у представителей польской шляхты, где латинские имена также были в ходу. Если ваш предок носил эту фамилию, он, вероятно, был выходцем из Южной Европы или имел отношение к католической среде. Поиск в метрических книгах католических приходов дореволюционной России или в архивах итальянских эмигрантов может дать конкретные результаты.

Словообразовательно фамилия проста: корень crisp- (кудрявый) + суффикс -in- (уменьшительный или образующий имя) + окончание -a. Никакой сложной морфологии, характерной для русских фамилий, здесь нет. Это чистая латинская основа, которая в русском языке сохранилась как заимствованное целое.