Фамилия Крушовска — женская форма, образованная по типичной для польского и западнославянского ареала модели. Мужской вариант — Крушовский (Kruszowski). Окончание -ска/-цка в женских фамилиях указывает на принадлежность к роду или на происхождение от мужчины-носителя такой фамилии, а суффикс -овск-/-евск- говорит о том, что фамилия, скорее всего, топонимическая, то есть образована от названия места.

Основа фамилии — «круш» (польск. krusz). В польском языке это может быть связано со словом kruszyć — «крошить, дробить», а также с kruszec — «руда, металл». Однако чаще всего такие фамилии происходят от названий населенных пунктов. В Польше и на территории бывшей Речи Посполитой есть несколько мест с названием Крушов (Kruszów) или Крушова (Kruszowa). Соответственно, Крушовский — это человек, владевший таким поместьем или выходец из него. В русской ономастике аналогичная модель (от названия села или города) дала фамилии вроде Яблоновский, Зубовский.

Есть и вторая, бытовая версия. В польских говорах krusza могло означать «крупа» или мелкий помол, а krusz — прозвище человека невысокого роста, щуплого или же, наоборот, резкого, «крошащего» словами. Но для фамилий на -ский (-ski) прозвищная основа менее типична: этот суффикс чаще закреплялся за шляхтой и землевладельцами, указывая на их «гнездо» — родовое имение. Поэтому версия с географическим названием выглядит убедительнее.

Написание «Крушовска» (с «о» после «ш») характерно для польской орфографии, где ударение падает на предпоследний слог. В русской передаче фамилию могли бы писать как «Крушовская», но носительницы сохраняют оригинальное польское окончание. Если искать аналоги в русских фамилиях, то ближайшая по корню — Крушевский, тоже польского происхождения, но с другим суффиксальным оформлением. Встречается также вариант Крушовский с твердым окончанием, что указывает на русификацию фамилии или на смешанное польско-русское происхождение рода.

Таким образом, фамилия Крушовска — это женский вариант польской шляхетской фамилии, указывающей на родовое поместье Крушов. Носительница этой фамилии — потомок (по мужской линии) человека, который либо владел землей в таком месте, либо был записан как «из Крушова».