Фамилия Кряковиц — редкий пример фамилии, образованной по модели, которая почти не встречается в русской ономастике. Суффикс -иц характерен для фамилий польского, белорусского и западноукраинского происхождения (сравните: Ковалевич, Станкевич, но здесь — Кряковиц, без окончания -ич). Это указывает на то, что фамилия могла возникнуть на территории бывшей Речи Посполитой, где -иц выступало как уменьшительный или патронимический формант, либо — что менее вероятно — на немецком влиянии, где -itz обозначало принадлежность к местности.

Основа фамилии — Кряк- — имеет несколько возможных толкований. Самое прямое — от прозвища Кряк, которое могли дать человеку с хриплым, «крякающим» голосом, похожим на крик утки или лягушки. В русских говорах «крякать» означало не только звук, но и ворчать, брюзжать. Второй вариант — от имени Кряк, которое могло быть краткой формой от христианского имени Кирьяк (греч. «господень») через народную переделку. Третья гипотеза — топонимическая: на территории современной Польши и Беларуси есть несколько мелких поселений с корнем Кряков- (например, деревня Кряково), и фамилия могла указывать на выходца оттуда.

В социальном плане Кряковиц — скорее всего, фамилия крестьянская или мещанская. Дворянские фамилии на -иц в Речи Посполитой обычно писались с окончанием -ич или -ский, поэтому простой суффикс -иц говорит о непривилегированном происхождении носителей. В России фамилия практически не встречается: единичные записи в метрических книгах XIX века фиксируют её у жителей Гродненской и Минской губерний, что подтверждает западнорусские корни.

Написание «Кряковиц» (с «ц» на конце) — это адаптация исходной формы под русскую графику. В польском варианте фамилия могла выглядеть как Krzykowicz или Krąkowic, но в процессе русификации конечное -ич заменили на -иц, что не редкость для фамилий, попавших в русскую среду через устную речь. Сегодня носители фамилии рассеяны по постсоветскому пространству, но их немного: это одна из тех фамилий, которая сохранилась скорее случайно, чем благодаря массовости.