Фамилия Кучемасова — женская форма от Кучемасов, и её разговорный, почти шутливый оттенок слышен сразу. В основе лежит прозвище Кучемас, а оно, скорее всего, составное: «куча» и «мас(ло)». В народной речи так могли назвать человека, который любил есть всё с маслом, щедро его добавлял или, наоборот, делал масло в большом количестве — то есть либо зажиточного хозяина, либо просто любителя пожирнее. В русских говорах слово «куча» нередко означало не просто гору, а обилие, множество, отсюда и смысл: «тот, у кого масла куча».

Модель образования простая и типичная для восточнославянского ареала: прозвище на согласный (Кучемас) плюс патронимический суффикс -ов. Фамилия закрепилась в форме притяжательного прилагательного: Кучемасов — сын Кучемаса. Ударение, судя по звучанию, падает на последний слог: Кучема́сов, хотя в устной речи встречаются варианты.

Географически фамилия редкая и имеет отчётливую привязку к югу России. Основной массив носителей — Волгоградская область, особенно бывшая станица Усть-Медведицкая (ныне город Серафимович) и окрестные хутора. Там фамилия фиксируется ещё в метрических книгах XIX века и явно донского казачьего происхождения. Встречается она и в Ростовской области, но заметно реже. За пределами этих регионов — единичные случаи.

Интересная деталь: в документах XIX века фамилия нередко писалась через «а» — Кучамасов. Это не ошибка, а следствие акающего произношения: безударное «е» звучало как «а», и писцы записывали на слух. Со временем написание стабилизировалось в современном варианте.

В словарях русских фамилий (например, у Б. Унбегауна) Кучемасов не упоминается — это локальная, не попавшая в общероссийские списки фамилия. Но её прозрачная внутренняя форма и связь с бытовым прозвищем делают историю более надёжной, чем у многих фамилий с затемнённой этимологией.