Фамилия Кульмаметев — редкий пример русской фамилии, в основе которой лежит сложное тюркское имя. Она образована по стандартной русской модели с патронимическим суффиксом -ев, который присоединяли к основам, оканчивающимся на мягкий согласный или на -й. В данном случае суффикс добавили к имени Кульмамет (или Кульмаметь).

Разбираем основу. Имя Кульмамет — это двукоренное тюркское сложение. Первая часть, «куль», восходит к тюркскому «кул» — «раб, слуга», но в составе личных имён это слово часто приобретало религиозный оттенок: «раб Божий», «слуга» (например, Кул-Мухаммед). Вторая часть — «мамет» — это народная, диалектная форма имени Мухаммед (Магомет), очень распространённая у татар, башкир и других тюрко-мусульманских народов Поволжья и Приуралья. Таким образом, имя Кульмамет означает «слуга Мухаммеда» или «раб Пророка» — типичное теофорное имя, выражавшее религиозное смирение.

С точки зрения географии и этнической принадлежности, фамилия Кульмаметев почти наверняка имеет татарское или башкирское происхождение. В XIX — начале XX века такие фамилии часто фиксировались у крещёных татар (кряшенов) или у татар, живших в русскоязычной среде, где фамилии русифицировались через добавление суффиксов. Встречается она преимущественно в юго-восточных регионах европейской России: в Оренбургской, Челябинской, Свердловской областях, а также в Башкортостане и Татарстане.

Примечательная деталь: в отличие от более частых фамилий на -ов (Кульмаметов), вариант с -ев указывает на то, что исходное имя в речи носителей звучало как Кульмаметь или Кульмаметей — с мягким конечным согласным. Это говорит о том, что фамилия закрепилась в той местности, где местный говор или диалект смягчал конечный звук. Социально предки Кульмаметевых, скорее всего, были государственными или ясачными крестьянами, реже — служилыми татарами или казаками, поскольку именно эти сословия активно переходили на русские фамильные модели в XVIII–XIX веках.