Фамилия Кульмаметьева образована от мужского имени Кульмаметь — сложного имени, типичного для тюрко-мусульманской традиции. Первая часть, «Куль», восходит к древнетюркскому «кул» (фонетический вариант «куль»), что значит «раб, слуга». В сочетании с именем Бога это слово приобретало значение «слуга Аллаха», а в бытовом контексте — «товарищ, помощник, работник». Вторая часть, «Маметь», — одна из множества диалектных форм имени Мухаммед (араб. «восхваляемый, прославляемый»). Известны и другие варианты: Мухамет, Ахмет, Махмут, Мамай, Мамбет, Мамет. Таким образом, имя Кульмаметь буквально означает «восхваляемый слуга Аллаха».

Такое имя, скорее всего, было обрядовым: родители давали его сыну с пожеланием стать праведным мусульманином. Фамилия Кульмаметьева закрепилась в среде татар, башкир и других тюркских народов, исповедующих ислам. Суффикс «-ев» указывает на русскую модель оформления фамилий — так тюркские имена адаптировались в документах Российской империи. Окончательное закрепление фамилии происходило в XVIII–XIX веках, когда учет населения стал обязательным. Точное место и время возникновения рода можно установить только через генеалогические исследования, но географически фамилия чаще всего встречается в Татарстане, Башкортостане и Оренбургской области.