Фамилия Кульмаментьева — редкий случай, когда даже носитель фамилии может затрудниться с её происхождением. В основе лежит мужское имя или прозвище Кульмаментий, которое, в свою очередь, продукт сложной языковой гибридизации. Суффикс -ев указывает на притяжательное значение: «чей?» — «Кульмаментьев», то есть сын или потомок Кульмаментия. Женская форма Кульмаментьева — это «дочь» или «жена» того же человека.

Разберём корень. Первая часть — «Кульм-» — с высокой вероятностью восходит к тюркскому «кул» (раб, слуга, невольник) или к арабскому «куль» (весь, всё), но в составе сложных имён чаще работает первый вариант. «Кул» в тюркских именах — распространённый компонент, означающий «слуга Божий» (ср. Кулмухаммед, Кулбай). Вторая часть — «-аментий» — явно христианского, греческого происхождения. Это искажённая форма имени Аментий (от греч. «аментос» — приятный, или от лат. «аманс» — любящий) или, что вероятнее, народный вариант церковного имени Артемий (здоровый, невредимый). В русской народной среде греческие имена часто переделывались до неузнаваемости: Артемий мог превратиться в Артёмку, а в сложном составе — в «Аментия».

Таким образом, Кульмаментий — это составное имя, где первая часть тюркская, а вторая — христианская. Такие гибриды встречались у крещёных татар, башкир, а также у русских в Поволжье и Приуралье, где шло активное взаимодействие культур. Предок носителя фамилии, скорее всего, был крещёным человеком из тюркской среды, получившим при крещении имя, в котором его прежнее «кул» (раб Божий) соединили с христианским Аментием или Артемием. Церковные записи могли фиксировать это имя как Кульмаментий, а в быту — сокращать до Кульма.

Географически фамилия тяготеет к Уралу и Западной Сибири, где такие «двукорневые» фамилии — не редкость. О сословной принадлежности сказать сложно: носители могли быть и государственными крестьянами, и казаками, и мещанами. Однозначно одно: фамилия — живое свидетельство этнического и языкового смешения на границе христианского и исламского миров, а её основа — редкое личное имя, которое почти не сохранилось в документах, но дало жизнь целому роду.