Фамилия Кульматицкий — редкий случай, когда в основе лежит не имя, не профессия и не географическое название, а иноязычное прозвище, причём с неочевидной судьбой. Вопреки внешнему виду, корень здесь не «культ» и не «кулёмка», а скорее всего, немецкое или польское слово.

Наиболее вероятная версия связывает фамилию с немецким Kohlmeise — «синица». В польском языке это слово превратилось в kohlmeise, а в народном произношении — в «кульматица». Так могли прозвать человека за маленький рост, подвижность, пёструю одежду или даже за характер — бойкий, как у синицы. Суффикс -ицк- указывает на шляхетское или панцирное происхождение: такие окончания характерны для польской и западнорусской шляхты, а также для мещан, получивших фамилию по прозвищу отца. Форма «Кульматицкий» — это притяжательное прилагательное: «сын того, кого звали Кульматица».

Менее убедительная, но возможная версия — от литовского kulmas (задник, пятка) или kultis (молотить). В таком случае прозвище «Кульмата» могло означать человека, который «ходит пятками вперёд» или «молотит без устали». Однако фонетика фамилии (мягкое «ль», окончание «-ицкий») тянет скорее в сторону польско-немецкого заимствования, чем балтского корня.

География фамилии тоже подсказывает её происхождение. Кульматицкие встречаются в Беларуси (особенно в Гродненской и Минской областях), на западе Украины и в приграничных районах Польши. Это зона, где веками сталкивались польская, литовская и немецкая языковые стихии. В Российской империи такие фамилии часто записывали с окончанием -ий (Кульматицкий), хотя в польском оригинале могло быть -ski (Kulmatycki). Встречается и вариант Кульматецкий — с изменением гласной под влиянием акающих говоров.

Сословно носители фамилии, скорее всего, относились к мелкой шляхте или однодворцам — обедневшим дворянам, которые несли военную службу, но не имели крепостных. В XIX веке многие Кульматицкие числились мещанами или крестьянами-собственниками. Родство с крупными дворянскими родами маловероятно: фамилия не попала в «Бархатную книгу» и не упоминается в гербовниках.

Если ваш предок — Кульматицкий, то он почти наверняка происходил из западнорусских земель, а его прозвище в XVI–XVII веках звучало как «Кульматица», что означало либо «синичка», либо «молотильщик». Первая версия живописнее и лучше объясняет суффикс, вторая — прозаичнее, но тоже имеет право на существование. В любом случае, фамилия не массовая и не заезженная — её носители, скорее всего, были людьми заметными в своей округе, раз прозвище закрепилось за потомками.