Фамилия Кумпата — редкая и нестандартная для славянского уха. Её форма, оканчивающаяся на -а, сразу наводит на мысль, что перед нами не исконно русская фамилия, а скорее результат заимствования или адаптации. В русской ономастике фамилии на -а часто имеют южное, украинское или белорусское происхождение, но в случае с Кумпата возможна и более экзотическая история.

Скорее всего, основа фамилии — прозвище или профессиональное именование. Если отталкиваться от тюркских языков, слово «кум» может означать «песок», а «пата» — нога или ступня. Тогда Кумпата — это «песчаная нога», прозвище человека, который много ходил по песку, возможно, путника или пастуха в степных районах. Вторая версия, менее вероятная, но допустимая: связь с украинским или польским диалектным словом «кумпан» — товарищ, компаньон. В таком случае Кумпата могла быть усечённой формой от «Кумпаната», то есть «товарищев», но это уже натяжка.

Суффикс -ата в фамилии — это не типичный русский патронимический суффикс. В украинском языке суффикс -ата характерен для фамилий, образованных от названий профессий или прозвищ (например, Коваль — Ковалята, то есть «дети кузнеца»). По этой модели Кумпата может означать «потомок Кумпана» или «из рода Кумпанов». Однако форма единственного числа, а не множественного (сравните: Ковалята — это «дети», а Кумпата — это «один человек»), указывает на то, что фамилия могла быть записана в польской или литовской традиции, где -ата — уменьшительный или пренебрежительный суффикс.

Географически фамилия Кумпата может быть привязана к западным регионам Украины, Беларуси или югу Польши. Встречается она крайне редко, что делает её уникальной. Если ваши предки носили эту фамилию, стоит искать их корни в местах, где смешивались славянские и тюркские влияния, например, на Подолье или в Галичине. Сословно — скорее всего, это были крестьяне или ремесленники, получившие прозвище за характерную походку, род занятий или внешность.