Фамилия Кундрюулов — редкая и необычная по звучанию, и её разбор требует внимания к каждому элементу. Первое, что бросается в глаза, — это суффикс -ов, типичный для русских фамилий, образованных от прозвищ или имен. Однако основа «Кундрюул» выглядит нерусской и, скорее всего, тюркской. В тюркских языках корень «кундрю» или «кундру» может быть связан со словом «кундюз» (день) или «кундуз» (бобр, выдра), но в данном случае вероятнее вариант с «кундрю» — искажённое «кундюз» (полдень, светлое время). Суффикс -ул в тюркских именах часто указывает на принадлежность или прозвище, например, «Кундрюул» могло означать «тот, кто связан с полуднем» или «полуденный».

Другая версия отсылает к диалектному тюркскому «кундру» — «сварливый, упрямый» или «кривой, изогнутый». В таком случае прозвище Кундрюул дали человеку с непростым характером или физической особенностью. Суффикс -ов показывает, что фамилию получили потомки этого человека по мужской линии, то есть «сын Кундрюула».

Географически фамилия могла возникнуть в районах смешанного русско-тюркского населения: на юге России, в Поволжье, на Урале или в Сибири, где казаки и крестьяне контактировали с татарами, башкирами, казахами. Встречается она крайне редко, что подтверждает её локальное происхождение. Социальный слой носителей — скорее всего, крестьяне или казаки, так как фамилии такого типа редко проникали в дворянскую среду.

Интересно, что написание «Кундрюулов» с двумя «у» подряд — архаичное, оно могло возникнуть из-за передачи долгого тюркского гласного или из-за путаницы при записи в метриках. В современных вариантах иногда встречается «Кундрюлов» (с одной «у»), но исходная форма сохраняет двойное «у» как маркер произношения. В целом, фамилия указывает на предка с тюркским прозвищем, которое позже обрусело через суффикс -ов, и её носители, вероятно, происходят из среды, где русский и тюркский языки переплетались веками.