Фамилия Курицина — женская форма фамилии Курицин, и её происхождение напрямую связано с мужской основой. В центре внимания — мирское имя или прозвище Курица. Согласно древнерусской традиции, имя Курица давали ребёнку как оберег: считалось, что, называя младенца именем животного или птицы, родители «вручают» его природе, делают своим для окружающего мира. Предполагалось, что к человеку перейдут полезные качества, приписываемые этой птице — плодовитость, заботливость, домовитость.

Впрочем, возможен и другой путь: прозвище Курица мог получить взрослый человек. Им могли «наградить» птицевода, разводящего кур, либо — по народным представлениям — доброго, мягкого и отзывчивого человека, которого сравнивали с наседкой, опекающей цыплят. Оба варианта ведут к одному итогу: потомка человека по имени или прозвищу Курица в документах записывали как Курицин (с суффиксом -ин, указывающим на принадлежность: «чей?» — «Курицын сын»). Отсюда и женская форма Курицина.

Стоит заметить, что фамилия эта не единична: в русском ономастиконе есть целое гнездо «птичьих» фамилий — Петухов, Гусев, Уткин, Воробьёв. Но Курицин стоит несколько особняком: в отличие от петуха или орла, курица в народной культуре — существо не героическое, а бытовое, что намекает на незнатное, скорее крестьянское или посадское происхождение первых носителей. Словарь Б. Унбегауна относит такие фамилии к числу образованных от названий домашних животных и птиц, что типично для русской деревни. Географически фамилия Курицины встречается в центральных областях России, но не имеет узкой региональной привязки — это общерусский тип фамилии.