Фамилия Кушпар — редкий пример, где исходное имя сохранилось почти без изменений, если не считать замены гласной. В её основе лежит белорусская форма крестильного мужского имени Каспар. Имя это, широко распространённое в Белоруссии и особенно в Польше, имеет древние корни и восходит к персидскому слову, означающему «казначей» или «хранитель ценностей». Так могли назвать человека, ответственного за казну или доверенное лицо при богатом хозяйстве.

Словообразовательная модель здесь проста и прозрачна: фамилия образована напрямую от имени без типичных восточнославянских суффиксов -ов, -ев или -ин. Такая «голая» форма (фамилия без суффикса) чаще встречается у украинских, белорусских и польских фамилий, что лишний раз указывает на западное происхождение рода. Замена «а» на «у» в первом слоге (Каспар → Кушпар) — характерная черта белорусской фонетики, где звук «а» в безударной позиции часто переходит в более закрытый «у».

Судя по тому, что фамилия не получила дворянского суффикса и не связана с географическим названием, основатель рода Кушпар был выходцем из рабочей или крестьянской среды. В условиях, когда фамилии давали по имени отца или деда, такой вариант просто закреплял в быту имя Каспар, которое со временем в произношении местных жителей превратилось в Кушпар.