Фамилия Кусмарова — яркий пример того, как всего один суффикс может указать на географию происхождения. В отличие от массовых -ов и -ин, суффикс -ар- встречается в русских фамилиях гораздо реже и часто сигнализирует о тюркском или восточном влиянии. Основа здесь — «Кусмар», а сама фамилия, скорее всего, образована от прозвища или имени Кусмар. В тюркских языках «кус» означает «птица», а «мар» — многозначный компонент (может быть «змея», «мужчина» или часть составного имени). Правдоподобнее всего, что Кусмар — это сложное имя-оберег, где «птица» символизирует свободу или небесное покровительство.

По модели образования Кусмарова — это «матроним» или «патроним» с суффиксом -ов, указывающим на принадлежность: чья? — Кусмарова. Если бы фамилия была мужской, она звучала бы как Кусмаров. Женская форма сохранила исходный вид, что типично для русских фамилий, закреплённых в документах. Встречаемость фамилии невысока, что говорит о локальном бытовании — вероятнее всего, в Поволжье, на Урале или в южнорусских областях, где исторически смешивались славянские и тюркские народы.

Интересно, что суффикс -ар- в данном случае не является типичным русским формантом (как в фамилиях Гончар, Писарь). Он скорее указывает на то, что прозвище Кусмар было заимствовано в готовом виде, а не образовано на русской почве. Это отличает фамилию от, скажем, Кусманов, где корень мог быть переосмыслен через слово «кусок». В фамилии Кусмарова мы видим прямой след контакта культур: тюркское имя, обрусевшее через суффикс принадлежности.

Никаких известных исторических личностей с этой фамилией в открытых источниках нет, что лишь подтверждает её редкий, почти семейный характер. Носители фамилии, вероятно, вели оседлый образ жизни в сёлах или станицах, где прозвище закрепилось за родом ещё в XVII–XVIII веках.