Фамилия Кутавкин образована от прозвища Кутавка, которое, скорее всего, происходит от украинского прилагательного «кутовий», что в переводе на русский язык означает «угловой». Согласно этому, можно предположить, что прозвища Кутавка указывало на место жительства основателя рода. Можно предположить, что человек по прозвищу Кутавка жил в угловом доме. Также возможно, что фамилия Кутавкин образована не от прозвища, а от мирского имени Кутавка, которое восходит к белорусскому нарицательному кустоўнік, то есть «жеруха» - «хрен». Давая младенцу такое имя, как Кутавка, родители хотели, чтобы природа воспринимала ребенка как своего, чтобы к нему перешли те полезные качества, которыми наделено это растение. Так и прозвище Кутавка закрепилось за человеком в качестве наиболее употребительного именования, а со временем легло в основу фамилии Кутавкин. Таким образом, потомок человека, обладающего прозвищем Кутавка, со временем получил фамилию Кутавкин.