Фамилия Кутильгереева — редкая и сложносоставная, её основа почти наверняка восходит к тюркским языкам. Разбирать её удобнее с конца: суффикс -ев (в женском роде -ева) указывает на русскую модель образования фамилий, чаще всего по отцу. Значит, перед нами женский вариант от мужской фамилии Кутильгереев.

Корень фамилии — двусоставное имя или прозвище. Первая часть, «Кутиль», может быть искажённым вариантом тюркского «кютиль» или «кутуль» — в разных диалектах это слово означает «счастье», «благодать», «доля» (ср. казахское «құт» — счастье, удача). Вторая часть, «герей» (Гирей), — это династическое имя крымских ханов, а также распространённый компонент в тюркских именах (например, Девлет-Гирей, Саадет-Гирей). В народной среде «Гирей» могло стать прозвищем для человека знатного, воинственного или просто с гордой осанкой.

Таким образом, исходное имя Кутильгерей (или Кутульгерей) могло означать «счастливый Гирей» или «благодатный господин». Подобные составные имена характерны для тюрко-татарской антропонимии, особенно среди ногайцев, крымских татар и башкир. Фамилия могла закрепиться в среде служилых татар или выходцев из Крымского ханства, перешедших на русскую службу в XVI–XVII веках.

Географически фамилия Кутильгереева встречается крайне редко, в основном в Поволжье и на Южном Урале — регионах с сильным татарским и башкирским влиянием. Встречаются варианты написания: Кутульгереев, Кутильгиреев, что подтверждает устную природу имени и его запись «на слух» русскими писцами.

Поскольку фамилия явно не массовая, её носители, скорее всего, восходят к одному роду. Сословная принадлежность предков могла быть разной: от мурз и князей до простых казаков или крестьян, получивших фамилию по имени отца. Точнее сказать без генеалогического исследования трудно, но тюркская основа с компонентом «герей» — сильный намёк на то, что предки были не из простых крестьян-общинников, а из среды, где ценились воинские имена и родословные.