Фамилия Кувикас — редкий случай, когда географическое происхождение почти полностью проясняет её значение. Скорее всего, перед нами литовская или жемайтийская фамилия, образованная от прозвища Кувикас (лит. kuvikas). В литовском языке это слово означает «чибис» — птицу из семейства ржанковых, известную своим характерным криком и манерой полёта. Прозвище могли дать человеку с похожим голосом, беспокойным характером или даже внешним сходством (например, длинноногому и сутуловатому). В пользу литовского происхождения говорит и суффикс -ас, типичный для мужских фамилий в Литве (ср. Бараускас, Садаускас). Если фамилия встречается на территории бывшей Речи Посполитой, особенно в Вильнюсском крае или на северо-западе Беларуси, версия с литовским корнем становится основной. Впрочем, есть и альтернативное объяснение: в некоторых западных говорах белорусского языка «кувіка» или «кувікас» могло быть вариантом прозвища от глагола «кувікаць» — плакать, хныкать, издавать жалобные звуки. В таком случае значение прозвища было бы схожим — «плакса», «нытик». Различить эти версии без записи фамилии в документах XVI–XVII веков почти невозможно, но литовский след выглядит убедительнее из-за чёткой модели образования на -ас. Фамилия не входит в число распространённых даже в Литве, что делает её интересным маркером локальной семейной истории — предки Кувикасов, скорее всего, были крестьянами или мелкими шляхтичами из балто-славянского пограничья, где литовские прозвища легко переходили в белорусскую и польскую среду.