Фамилия Кузеванова — одна из тех, где за привычным звучанием скрывается неожиданная история. В её основе лежит имя Кузеван, народная, «домашняя» форма церковного имени Косма. Само имя Косма пришло на Русь из греческого языка и связано со словом kosmos — «мир, порядок, мироздание». В переносном смысле это имя толковали как «украшение», а буквальный перевод — «устроитель мира». Звучит торжественно, но в реальной жизни носители этого имени, как правило, были людьми простого сословия: крестьянами, ремесленниками, посадскими. Имя Кузеван — результат типичного для русской народной традиции упрощения: греческое «Косма» в быту превратилось в «Кузьма», а от него уже появились ласкательные и обиходные варианты, в том числе Кузеван.

Разбираем фамилию по составу: корень кузеван- и суффикс -ов-, который указывает на принадлежность. Фамилии на -ов (женский вариант -ова) — самая распространённая модель в России. Они буквально отвечали на вопрос «чей?»: Кузеванова — значит «дочь (или жена) Кузевана». Со временем родовое прозвище закрепилось за целой семьёй и перестало зависеть от пола и семейного положения носительницы.

Стоит обратить внимание на редкий для русских фамилий суффикс -ан- в основе. Если бы имя звучало как Кузьма, фамилия была бы Кузьмина или Кузьмин. Форма Кузеван встречается нечасто, и это делает фамилию локально привязанной. Скорее всего, она сложилась в северных или центральных губерниях России, где говоры сохраняли подобные «растянутые» варианты имён. Встречаются и однокоренные фамилии — Кузеванов, Кузеванкин, — но Кузеванова выделяется именно женским окончанием, которое не меняет сути: все они восходят к одному и тому же имени-прозвищу.

Таким образом, фамилия Кузеванова — не про «космос» в современном смысле, а про живую народную речь, которая перекроила греческое имя на свой лад. Предок современных носительниц фамилии, человек по имени Кузеван, был, вероятно, обычным русским крестьянином или горожанином, а его потомки получили фамилию по отцу — без громких титулов, но с крепкой бытовой историей.