Фамилия Кузилайнен звучит для русского уха непривычно, но её происхождение прозрачно: это типичная финская фамилия на -лайнен (-lainen). Суффикс -лайнен в финской ономастике указывает на принадлежность к местности или роду, примерно как русское -ский или -ский. То есть Кузилайнен — «тот, кто из Кузила» или «человек из рода Кузи». Разбирать её через русские суффиксы -ов или -ин бессмысленно: перед нами не славянская, а финно-угорская модель, распространённая в Карелии, Ингерманландии (историческая область вокруг Петербурга) и среди ингерманландских финнов.

Основа фамилии — Кузи — скорее всего, восходит к финскому личному имени или прозвищу. Самое прямое предположение: от финского «kuusi» (ель) или его диалектных вариантов. В таком случае Кузилайнен мог означать «еловый» или «живущий у елей». Но есть и другая, более бытовая версия: в финских говорах «kuusi» звучит как «kuuzi», а в разговорной речи имя Кузи — это сокращение от Kuusisto (топоним или фамилия, буквально «еловое место»). Финские фамилии часто образовывались от названий хуторов или деревень: человек переезжал в город и получал фамилию по родному месту. Так что предок носителя фамилии Кузилайнен, вероятно, был крестьянином или батраком из какого-нибудь Кузила в Финляндии или на Карельском перешейке.

Географически фамилия Кузилайнен редкая даже для Финляндии. В России она почти не встречается за пределами Карелии и Ленинградской области, где осели ингерманландские финны после переселений XVIII–XIX веков. В отличие от массовых русских фамилий, эта не попала под советскую унификацию, потому что носители либо сохранили её в Финляндии, либо остались в национальных анклавах. Если ваш предок носил такую фамилию, он почти наверняка был лютеранином и говорил по-фински или по-карельски.

Сравните с однокоренными: Куусинен (та же основа «kuusi», но суффикс -nen, уменьшительный) — всемирно известная фамилия президента Финляндии. Кузилайнен — более архаичная и локальная форма, указывающая не на «маленькую ель», а на место. В русском языке фамилия могла писаться с одним «н» или через «ы» (Кузылайнен), но это уже искажения при паспортизации. Споров о происхождении нет: финский корень и суффикс -лайнен не оставляют сомнений.