Фамилия Кузьманенко образована от крестильного имени Кузьма. В основе лежит греческое слово «космос», которое означало не только «мироздание» и «порядок», но и «украшение». Само имя Косма (в русской народной традиции — Кузьма) пришло на Русь вместе с христианством. Фамилия относится к распространённому типу украино-белорусских фамилий, что сразу заметно по суффиксу -енко. В украинской ономастике этот суффикс указывал на сына или потомка: Кузьманенко буквально значило «сын (или малый) Кузьмана». А вот форма «Кузьман» — это уже не каноническое имя, а его производная, народная версия. Второй корень «-ан» в основе — типичный для украинских и белорусских говоров суффикс, который придавал имени оттенок ласкательности или просторечия (как в фамилиях Иваненко, Романенко). Таким образом, цепочка выглядит так: от греческого «косма» до русского Кузьма, затем до разговорного Кузьман и, наконец, до фамилии Кузьманенко. Такая модель образования встречается реже, чем прямой переход от имени Кузьма к фамилиям Кузьмин или Кузьменко. Географически фамилия тяготеет к центральным и восточным областям Украины, а также к югу Беларуси, где суффикс -енко особенно распространён. В России она встречается реже и чаще всего — у потомков переселенцев с Украины. Социальный контекст: в XVIII–XIX веках фамилии на -енко в основном носили крестьяне и казаки, реже — мещане. Дворянские роды с таким окончанием — исключение. Поэтому предки носителя фамилии Кузьманенко, скорее всего, были людьми незнатного происхождения, возможно, ремесленниками или хлеборобами. Спорных версий у фамилии почти нет: корень прозрачен, а вариант «от прозвища Кузьман» (якобы от слова «кузня») маловероятен, так как для ремесленных прозвищ в украинском языке использовались суффиксы -ар, -ник (Коваль, Кузнец).