Фамилия Кузьменкова — один из тех случаев, когда географическая привязка и словообразовательная модель рассказывают о происхождении больше, чем просто разбор корня. На первый взгляд она кажется классической «овской» фамилией от имени Кузьма, но на самом деле её история сложнее.

Основа фамилии — крестильное имя Косма, которое пришло на Русь из греческого языка. Греческое слово «kosma» означало «мир», «порядок», «мироздание», а также «украшение». В народе имя быстро обрусело до привычного нам Кузьма. От него образовали множество производных форм: Кузьменя, Кузьменок, Кузьмич. Именно от одной из таких «полуотчественных» форм — Кузьменко — и пошла фамилия.

Ключевая деталь, которая выделяет Кузьменковых среди однокоренных фамилий, — двойной суффикс. Первая часть (-енк-) типична для украинской и южнорусской ономастики: суффикс -енко означает «сын» или «потомок». Кузьменко — это буквально «сын Кузьмы». Когда носитель такой фамилии переезжал в центральные или северные области России, где преобладала модель на -ов, фамилию могли «русифицировать», добавив ещё один суффикс. Так Кузьменко стал Кузьменковым, а для женщины — Кузьменковой.

Поэтому фамилия Кузьменкова несёт в себе след миграции: её предки, скорее всего, происходили с территории современной Украины или южных русских земель (Курская, Белгородская, Воронежская области), где фамилии на -енко были массовыми. Позже, оказавшись в среде, где преобладали фамилии на -ов, они адаптировали свою к местной норме.

С точки зрения социального контекста, фамилия Кузьменкова не дворянская. Такая модель образования (от крестильного имени через отчество) характерна для крестьян, мещан и казаков. Никакого отношения к знатному роду или титулу она не имеет — это типичная «имяотческая» фамилия простого человека, чьим предком был некто Кузьма, вероятно, трудолюбивый и домовитый хозяин.