Фамилия Кузьмицкий образована от мужского имени Кузьма — русифицированной формы церковного имени Косма. В основе лежит греческое «космос» (мир, порядок, мироздание), но в русской традиции имя прочно ассоциировалось с народным святым Кузьмой, покровителем ремёсел и кузнечного дела. Фамилия построена по польско-белорусской модели с суффиксом -ицк-, который указывает на принадлежность к роду или месту: Кузьмицкий буквально значит «потомок Кузьмы» или «выходец из селения Кузьмичи». Такая словообразовательная модель характерна для западнорусских земель, особенно для территорий современной Беларуси и Украины, где фамилии на -ицкий встречаются чаще, чем в центральной России. В отличие от более распространённых в великорусских губерниях Кузьминых и Кузнецовых, Кузьмицкий сохраняет исходную основу без усечения — это не Кузьмин, а именно Кузьмицкий, что выдаёт региональную и, вероятно, шляхетскую или мещанскую среду бытования. Носители фамилии могли быть как потомками крещёных людей по имени Кузьма, так и выходцами из деревень с названием Кузьмичи, Кузьмицкое — такие топонимы встречаются на западе и юго-западе бывшей Речи Посполитой. Ударение в фамилии традиционно падает на второй слог: Кузьми́цкий, хотя в некоторых говорах смещается на последний. Однокоренные фамилии — Кузьменко, Кузьмин, Кузьмич — различаются суффиксами, каждый из которых указывает на разный способ образования: -енко (украинский патроним), -ин (русский), -ич (белорусский). Кузьмицкий стоит в этом ряду особняком как форма, типичная для католических и униатских регионов, где польская ономастическая традиция смешивалась с восточнославянской.