Фамилия Кузьминецкий — один из тех случаев, когда суффикс сразу указывает на географию. В русской ономастике модель на «-ецкий» менее распространена, чем «-ский», и почти всегда привязана к конкретному населённому пункту. В основе лежит имя Кузьма (каноническая форма Косма), а суффикс «-инец» образует название жителя какой-либо местности — так называемый катойконим. Проще говоря, Кузьминецкий — это «тот, кто родом из Кузьминцев» или «из Кузьминец».

Таких топонимов в Восточной Европе несколько. Наиболее вероятная точка отсчёта — село Кузьминцы (или Кузьминец) на территории современной Украины, в частности в Винницкой или Хмельницкой области, или в Беларуси. В польской традиции фамилия могла писаться как Kuźminiecki, что не меняет сути: человек получил прозвание по месту жительства, а затем это прозвание закрепилось за его потомками как фамилия. Суффикс «-ский» в таких фамилиях исторически указывал на дворянское или шляхетское происхождение, но к XIX веку он широко распространился и среди крестьян и мещан, особенно в западных губерниях Российской империи.

Словообразовательная цепочка выглядит так: Кузьма → Кузьминец (житель деревни Кузьма или Кузьминцы) → Кузьминецкий. Вторая часть «-нецкий» — результат слияния суффикса принадлежности и топонимического суффикла. Важно не путать эту фамилию с более частой Кузьминский: там основа другая (непосредственно от имени Кузьма плюс «-ин»), а здесь обязателен промежуточный топоним.

Встречаемость фамилии невысокая, что подтверждает её локальное происхождение. Носители Кузьминецких в основном сосредоточены на западе Украины, в Беларуси и в южных регионах России, куда переселялись крестьяне в ходе столыпинской аграрной реформы. Если искать однокоренные варианты, то ближе всех будут фамилии Кузьминец (без суффикса «-кий») и Кузьминцев — они образованы по той же модели, но с другим суффиксом.

Версия о том, что фамилия могла произойти от прозвища «кузьминец» (например, так могли называть человека, родившегося на Кузьминки — день Космы и Дамиана), менее убедительна: тогда в основе осталось бы имя, а не название жителя. Поэтому основной и самый надёжный путь — через географическое название.