Фамилия Квандыков — редкая, и её происхождение не лежит на поверхности. В ней нет привычного славянского корня, который сразу угадывается в фамилиях вроде Кузнецов или Иванов. Скорее всего, перед нами фамилия тюркского происхождения, адаптированная русской моделью образования.

Разберём основу. В фамилии Квандыков отчётливо выделяется суффикс -ов, который указывает на принадлежность («чей?»). Обычно так образовывались фамилии от имени или прозвища отца. Значит, предка носителя фамилии звали Квандык. Само имя Квандык, скорее всего, восходит к тюркскому слову «кванды» или «канды». В тюркских языках (татарском, башкирском, казахском) «канды» может означать «радостный», «довольный», «удовлетворённый». Есть также версия, что это диалектное прозвище человека, который «кванды» — то есть радуется, ликует, или же того, кто приносит радость. Встречается и значение «кровавый» (от «кан» — кровь), но для личного имени это менее вероятно: такие прозвища давали нечасто, и они обычно не становились основой для фамилий.

Вторая, более спорная версия — связь с географическим названием. В Казахстане есть река Квандык (приток Ишима), а в Башкортостане — деревня Квандык. В этом случае фамилия могла указывать на выходца из этих мест. Однако для русской традиции фамилии по названию реки или села с суффиксом -ов — скорее исключение, чем правило (обычно используется суффикс -ский). Поэтому версия с прозвищем или именем выглядит убедительнее.

По сословному происхождению Квандыковы, скорее всего, были не дворянами, а крестьянами или мещанами. Фамилия не встречается в родословных книгах российского дворянства, что типично для поздних фамилий, которые закрепились за простыми людьми в XIX веке. Географически она распространена в Поволжье и на Южном Урале — в Татарстане, Башкортостане, Оренбургской области. Это подтверждает тюркские корни: именно там живут татары, башкиры и другие народы, среди которых могло бытовать имя Квандык.

Итак, резюме: фамилия Квандыков образована от тюркского личного имени или прозвища Квандык, означавшего «радостный» или «довольный». Предок носителя фамилии, вероятно, был человеком с таким именем, жившим в среде тюркских народов Поволжья или Приуралья. В русскую фамилию имя перешло по стандартной модели с суффиксом -ов.