Фамилия Ладисовы (в документах чаще встречается мужская форма — Ладисов) образована от личного прозвища Ладис. Сразу стоит сказать, что единого мнения о происхождении этого прозвища нет, и лингвисты предлагают как минимум две равноправные версии.

Первая версия связывает фамилию с немецкими корнями. Ладис (нем. Ladis) — это название коммуны в австрийском Тироле. В таком случае фамилия Ладисов могла возникнуть как русский вариант немецкой фамилии, указывающий на выходца из этого места. Подобные случаи заимствования и русификации фамилий через суффикс -ов встречались в среде обрусевших немцев или при переселении.

Вторая, и, пожалуй, более распространенная гипотеза, объясняет прозвище Ладис как краткую форму славянского имени Владислав. Переход был постепенным: от полного имени через формы Ладисло или Ладислав к простому Ладис. Имя Владислав образовано из двух корней: «влад» (от «владеть») и «слав» (слава). Значение имени — «владеющий славой» или «славный властелин». Таким образом, прозвище Ладис мог получить человек, носивший это имя, а его потомки стали Ладисовыми.

Словообразовательная модель здесь проста и типична для русских фамилий: к основе Ладис- добавился патронимический суффикс -ов, означающий «сын» или «потомок». То есть Ладисов — буквально «сын Ладиса».

О точном месте и времени возникновения фамилии Ладисов говорить сложно: процесс формирования фамилий был долгим, а сама фамилия встречается нечасто. Можно предположить, что она бытовала в регионах с активными контактами славянского и немецкого населения. Несмотря на свою редкость, фамилия Ладисов — интересный памятник, в котором переплелись и славянская именная традиция, и возможные западноевропейские влияния.