Фамилия Ладисов нечастая, и её происхождение не лежит на поверхности. В ономастике есть как минимум две версии, и обе заслуживают внимания.

Первая гипотеза связывает фамилию с немецким топонимом. В Австрии, в земле Тироль, существует коммуна Ладис (нем. Ladis). По этой версии, фамилия Ладисов — это русифицированная форма немецкой фамилии Ладис. Такое могло произойти, если носитель фамилии переехал в Российскую империю, а его потомки адаптировали фамилию под русскую словообразовательную модель, добавив типичный патронимический суффикс -ов. Суффикс указывает на принадлежность: «сын Ладиса».

Вторая версия — славянская и более глубокая. Согласно ей, Ладис — это не полное имя, а краткая, усечённая форма от славянского имени Владислав. Переходные формы вроде Ладисло или Ладислав хорошо известны в истории антропонимики. Имя Владислав образовано из двух корней: «влад-» (от «владеть») и «-слав» (от «слава»). Таким образом, Владислав означает «владеющий славой» или «славный властелин». Прозвище Ладис могло закрепиться за человеком, которого в быту звали сокращённо, а затем от этого прозвища образовалась фамилия Ладисов — по той же модели, что и многие русские фамилии от неполных имён (например, Мишин от Михаил, Сашин от Александр).

Какая версия правдоподобнее? Славянская выглядит более естественной для русской фамилии: топонимическая версия предполагает единичный случай миграции, а сокращение полного имени — массовое явление. Впрочем, обе гипотезы возможны, и точный ответ зависит от истории конкретного рода.