По одной из версий, фамилия Ладо происходит от венгерского мужского имени Ладомер, что в переводе означает «охотник». В основе же фамилии лежит краткая форма этого имени — Ладо. Согласно другой гипотезе, фамилия Ладо — испанская. В таком случае она происходит от прозвища, образованного от слова lado - «бок, сторона», «защита». В польском языке есть слово lada - «прилавок, лоток». Следовательно, основатель рода Ладо мог быть торговцем. Наконец, нельзя исключить, что фамилия Ладо является белорусской. Возможно, в ее основе лежит нецерковное имя Лада , связанное с именем древнего славянского божества. В переводе со старославянского ее имя означает "мир, согласие, любовь, дружба, порядок".