Имя Лагаша — это производная форма имени Лонгин (или Логгин). Оно ведёт своё начало от латинского слова longinus – «длинный». Лонгин – это имя, данное христианским преданием римскому воину, пронзившему копьём бок распятого Иисуса Христа. Таким образом, потомок человека, обладающего именем Лагаша, со временем получил фамилию Лагашин.