Фамилия Лампи — редкий для России случай, когда иноязычная основа не была русифицирована суффиксом. Если бы фамилию адаптировали по правилам русской ономастики, она звучала бы как Лампин, Лампиев или Лампов, но этого не произошло. Отсутствие суффикса — главная зацепка: перед нами не исконно русская, а западноевропейская фамилия, которая попала в Россию «готовой» и сохранила исходное написание.

Корень «ламп-» восходит к итальянскому lampa (лампа, светильник) или греческому lampas (факел, светоч). В Италии фамилия Lampi встречается до сих пор, особенно в северных регионах — Ломбардии и Венето. Чаще всего она была прозвищем, которое давали либо человеку с ремеслом, связанным со светом (изготовитель ламп, фонарщик, свечник), либо обладателю яркой, заметной внешности — например, рыжих или светлых волос, которые ассоциировались с сиянием. Вторая версия, менее вероятная, — происхождение от уменьшительной формы имени Ламберто (Lambertus), но в этом случае фамилия обычно писалась бы как Lamberti.

В России фамилия Лампи закрепилась в основном благодаря финским переселенцам и шведско-финскому дворянству. В Финляндии Lampi — распространённая фамилия, означающая «пруд» или «озерцо» (фин. lampi). Сословная принадлежность носителей могла быть разной: от крестьян, живших у небольшого озера, до обрусевших дворян шведского происхождения. Самый известный носитель — Иоганн Баптист Лампи Старший (1751–1830), австрийский портретист, работавший при дворе Екатерины II и Павла I. Его сын, Франц Лампи, тоже был живописцем и жил в Петербурге. Их фамилия итальянская, но в России она ассоциировалась с художественной династией.

Географически фамилия Лампи в современной России встречается точечно — в Москве, Петербурге, Карелии и Мурманской области. Это объяснимо: финская ветвь сосредоточена на северо-западе, а итальянская — в столичных городах, куда в XVIII–XIX веках приезжали художники и мастера. Если ваш предок носил фамилию Лампи, скорее всего, он либо происходил из финских или ингерманландских крестьян, либо был потомком приезжих ремесленников или живописцев. Точнее определить корни поможет регион проживания семьи и вероисповедание: православные финны чаще всего, католики или лютеране — скорее итальянцы или австрийцы.