Фамилия Ламзины образована от прозвища Ламза, а оно, в свою очередь, — от диалектного глагола «ламзать», то есть «льстить, угодничать, ухаживать, прислуживать». Ламзой на Руси называли льстеца, человека, который старался всем угодить, заискивал перед нужными людьми. В основе прозвища — неодобрительная характеристика поведения, что типично для русских фамильных прозвищ, дававшихся по заметной черте характера.

Фамилия оформлена по стандартной патронимической модели с суффиксом -ин, который указывает на принадлежность: «чей?» — «сын Ламзы». Такая модель в русских фамилиях преобладает, если основа оканчивается на -а или -я. Интересно, что у фамилии есть и другие варианты написания: Ламзов, образованный от той же основы, но с суффиксом -ов, характерным для основ на согласный. Оба варианта могли существовать параллельно в разных говорах или даже в одной семье из-за колебаний в оформлении прозвища.

География фамилии сегодня не слишком широка, но она встречается в центральных и южных областях России, а также в Поволжье. В дореволюционных источниках Ламзины фиксируются среди крестьян и мещан, то есть фамилия не была дворянской или привилегированной — её носили люди податных сословий. Точное место и время возникновения фамилии назвать трудно, как и для большинства крестьянских фамилий, которые закрепились в XIX веке после отмены крепостного права или чуть раньше, в ходе ревизий.

С точки зрения словообразования и семантики, Ламзины — яркий пример того, как русская фамилия сохранила в себе диалектное слово, почти забытое в литературном языке. Глагол «ламзать» сегодня встретишь разве что в областных словарях, а вот фамилия продолжает жить. Так что Ламзины — это не просто потомки льстеца, а носители редкого языкового факта, памятника славянской письменности и живой народной речи.