Фамилия Ланде — короткая, но с несколькими возможными корнями, и ни один из них не является славянским. В русском контексте она почти наверняка имеет западноевропейское происхождение, попав в Россию вместе с носителями из Германии или Франции.

Самая вероятная версия связывает фамилию с немецким городом Ландау в земле Рейнланд-Пфальц. Такие фамилии, образованные от названия места рождения или проживания, типичны для немецкоязычного ареала. Сам топоним Ландау восходит к слову Land — «земля, край, страна». Таким образом, предок носителя фамилии мог быть выходцем из этого города или региона.

Вторая гипотеза отсылает к французскому топониму Ланды (Les Landes) — природной области на юго-западе Франции. Если придерживаться этой версии, родоначальник фамилии когда-то жил в тех краях. Обе версии сходятся в одном: основа фамилии — не личное имя и не прозвище по профессии, а указание на географическое происхождение.

Интересно, что фамилия Ланде встречается у еврейских семей, особенно в Германии и Восточной Европе. В еврейской среде было принято образовывать фамилии от названий городов (так называемые «топонимические» фамилии), и Ланде — один из таких примеров. Для сравнения: существовали и более «переводные» или искусственные фамилии вроде Вейценбаум («пшеничное дерево»), Зауэрштром («кислый поток») или Левенфиш («рыба-лев»), но Ланде стоит в ряду простых географических названий.

Среди известных носителей — Альфред Ланде (1888–1976), немецкий физик, внёсший вклад в квантовую теорию и спектроскопию. Его работа над g-фактором (множитель Ланде) до сих пор используется в физике. Это подтверждает, что фамилия имеет давнюю историю в немецкой академической среде.

В русском языке фамилия Ланде не склоняется, если принадлежит мужчине, и остаётся неизменной у женщин. Она остаётся редкой и не имеет массового распространения, что делает её носителей обладателями довольно уникального родового имени с чёткой европейской привязкой.