Фамилия Ланга — редкая для России и звучит не по-русски. Её происхождение почти наверняка не связано со славянскими корнями, и это сразу сужает круг поиска. В русском языке нет суффикса, который образовывал бы фамилию от прозвища или профессии в такой форме, поэтому искать основу нужно за пределами восточнославянских земель.

Самая вероятная версия — немецкое или еврейское (ашкеназское) происхождение. В немецком языке слово «lang» означает «длинный» или «высокий». Фамилия Ланга могла возникнуть как вариант фамилии Ланге (Lange) — одной из самых распространённых немецких фамилий, означающей «высокий человек» или «долговязый». Окончание на «-а» в русской записи — типичная адаптация немецкой фамилии при переселении в Российскую империю: так немецкое Lange превращалось в Ланга. Предки носителя такой фамилии могли быть выходцами из немецких колоний Поволжья, Причерноморья или Прибалтики, куда в XVIII–XIX веках приглашали переселенцев.

Вторая версия, менее вероятная для России, но возможная — латышские корни. В латышском языке «langa» означает «окно» или «оконный проём». Фамилия могла возникнуть как прозвище стекольщика, плотника или человека, жившего у большого окна. Однако в латышской ономастике такая фамилия встречается редко, и её носители обычно сосредоточены в Латвии.

Наконец, у фамилии может быть эстонское происхождение. Эстонское слово «lange» переводится как «водопад» или «падение», а «lang» — «склон». В эстонских фамилиях часто встречается окончание «-а» как часть основы, и Ланга могла быть топонимической фамилией — по названию хутора или местности.

В русском контексте эта фамилия не имеет славянской словообразовательной модели, поэтому её носители почти наверняка — потомки иностранцев, обрусевших в XVIII–XX веках. Сословная принадлежность могла быть любой: от крестьян-колонистов до городских ремесленников или мещан. Точных данных о распространении фамилии Ланга в дореволюционной России мало, и в современных справочниках она остаётся редкой.