Фамилия Лапчинский образована по польско-шляхетской модели с суффиксом -ский, который указывал на принадлежность к местности или роду. В основе лежит прозвище или уменьшительное имя Лапка. Самая вероятная версия связывает Лапку с каноническими именами Евлампий и Харлампий греческого происхождения: Евлампий значит «благосветный», Харлампий — «светящийся радостью». В народном произношении эти длинные имена сокращали до Лампей, Лампушка, а затем и до Лапки — так звуковое упрощение дало новую форму. Поскольку носители суффикса -ский в России часто были дворянами или духовенством, основатель рода Лапчинских мог принадлежать к мелкопоместной шляхте или священническому сословию, а не к простым крестьянам. Есть и другая, менее правдоподобная версия: от дохристианского прозвища Лапка как ласкового обращения к близкому человеку (родственные слова — «лапа», «лапушка», «лапонька»). Однако для фамилий на -ский такой бытовой корень встречается реже, чем адаптация церковного имени. Географически фамилия Лапчинский тяготеет к западнорусским землям: она встречается в Беларуси, на Украине и в Польше, что подтверждает её происхождение в зоне польского культурного влияния, где суффикс -ский был особенно распространён среди шляхты. В написании фамилии иногда путают Ч и Щ, но исходная форма с Ч (Лапчинский, а не Лапщинский) устойчиво закрепилась в документах.