«азганун») на армянском языке означает имя клана. Фамилия Латифян образована от имени Латиф. Оно в переводе с арабского языка на русский означает «с открытым взглядом, приветливый, обаятельный», «красивый, изящный», а также «резвый, бойкий». Вероятно, родители назвали сына Латифом, желая, чтобы он вырос милосердным, отзывчивым, расторопным в делах человеком. Все эти форманты первоначально означали «из семьи таких-то» или «из рода таких-то». Соответственно, фамилия Латифян поначалу имела значение «из рода Латифа».