Фамилия Лазинин — одна из тех, где простота звучания обманчива, а корень сразу не лежит на поверхности. Чтобы понять её происхождение, нужно отбросить суффикс -ин, который в русских фамилиях указывает на принадлежность («чей сын?» — Лазинин, то есть сын Лазина), и разобраться с основой «Лазин-».

Самое правдоподобное объяснение ведёт к личному имени или прозвищу Лаза. В старину Лазами (от канонического имени Лазарь) в быту называли людей, особенно в крестьянской и посадской среде. Имя Лазарь, пришедшее из древнееврейского (означает «Бог помог»), было распространено на Руси, но давало множество производных форм: Лазя, Лазута, Лазун. Лаза — одна из них, сокращённая и обиходная. Тогда фамилия Лазинин буквально означает «внук или сын Лази», а Лазиня — это уже ласкательная форма от Лазы. Схема образования проста: Лаза → Лазиня → Лазинин.

Менее вероятная, но возможная версия — связь с диалектным глаголом «лазить». В северных и сибирских говорах «лаз» или «лаза» могли называть ловкого, пронырливого человека, либо того, кто промышлял воровством или лазал по деревьям (бортник, собиратель мёда). Однако в этом случае мы бы ожидали фамилию Лазов или Лазин (от «Лаз»), а суффикс -инин предполагает основу на -иня, что характернее для уменьшительного имени, чем для прозвища от действия.

Фамилия редкая, не встречается в массовых списках дворянства или купечества. Географически она тяготеет к центральным и северным областям России — там, где имя Лазарь было в ходу у простого народа. Встретить её можно в старых переписях Вологодчины, Костромской и Вятской губерний. Скорее всего, предки носителя фамилии — крестьяне или ремесленники, получившие фамилию по имени деда, а не по сословной записи.

Словообразовательная модель здесь нестандартна: двойной суффикс -ин-ин встречается реже, чем обычный -ин, и служит дополнительным указанием на то, что исходное имя звучало как Лазиня, а не Лаза. Это делает фамилию не просто производной от Лазаря, а свидетельством конкретной местной речевой традиции.