Фамилия Лазунский — это классический пример того, как географическое имя превратилось в родовое. Она образована по типичной для польской и западнорусской шляхты модели с суффиксом -ский, который указывает на принадлежность к месту. Носитель такой фамилии, скорее всего, был выходцем из населённого пункта с названием Лазуны, Лазунь или Лазунки. Такие топонимы встречаются в Беларуси, на востоке Польши и в западных областях России, что подтверждает ареал бытования фамилии — в основном западные регионы бывшей Речи Посполитой.

Корень «лаз-» в названии поселения может восходить к глаголу «лазить» или к слову «лаз» — узкий проход, лазейка в чаще или овраге. Жители деревни Лазуны могли получить прозвище от особенности местности: селение стояло в низине, у лесного лаза, или же сами жители славились как ловкие «пролазы». В ономастике встречается и другая версия: связь с литовским «lazda» (палка, посох), что отражает балтский субстрат в белорусской топонимике. Однако для русской фамилии более вероятна славянская основа с прозрачной семантикой.

Суффикс -ский в фамилиях такого типа часто указывал на дворянское происхождение, особенно в западных губерниях Российской империи. Однако не стоит думать, что все Лазунские — потомки аристократии. В XIX веке эту фамилию могли получить и крестьяне, и мещане, переселившиеся из одноимённой деревни в город. Интересно, что фамилия встречается в двух написаниях: Лазунский и Лозунский. Второй вариант — результат диалектного аканья или описки в документах, но он же порой сближает фамилию с глаголом «лозунг» (военный клич), что является ложной этимологией.

Сравнение с однокоренными фамилиями (Лазутин, Лазунов) показывает, что Лазунский — более поздняя, «географическая» форма. Если Лазунов прямо говорит о предке по прозвищу Лазун, то Лазунский привязывает род к конкретному месту. Таким образом, в основе фамилии лежит не столько личное качество, сколько память о малой родине — деревне, откуда пошёл род.